Structured Russian to English

Russian CharacterEnglish EquivalentSoundLetter Name in Russian
А аА аLike “a” in car“ah”
Б бB bLike “b” in bat“beh”
В вV vLike “v” in van“veh”
Г гG gLike “g” in go“geh”
Д дD dLike “d” in dog“deh”
Е еYE yeLike “ye” in yet“yeh”
Ё ёYO yoLike “yo” in yonder“yo”
Ж жZh zhLike “s” in measure or pleasure
or like “g” in beige (the colour)
“zheh”
З зZ zLike “z” in zoo“zeh”
И иEE eeLike “ee” in see“ee”
Й йI i or Y ylike “y” in boy or toy“ee kratkoyeh”
К кK kLike “k” in kitten, “c” in cat.“kah”
Л лL lLike “l” in light“ehl”
М мM mLike “m” in mat“ehm”
Н нN nLike “n” in no“ehn”
О оStressed: O o
Unstressed: A a
Like “o” in bore
Like “a” in car
“oh”
П пP pLike “p” in pot“peh”
Р рR rLike “r” in run (rolled)“ehr”
С сS sLike “s” in sam“ehs”
Т тT tLike “t” in tap“teh”
У уU uLike “oo” in boot“oo”
Ф фF fLike “f” in fat“ehf”
Х хH h, KH khLike “h” in hello or like
the “ch” in Scottish ‘loch’ or German ‘Bach’
“khah”
Ц цTS tsLike “ts” in bits“tseh”
Ч чCH chLike “ch” in chip“cheh”
Ш шSH sh (hard)Like “sh” in shut“shah”
Щ щSH sh (soft)Like “sh” in sheep“schyah”
Ъ ъHard SignLetter before is hard“tvyordiy znahk”
Ы ыI iLike “i” in ill“i”
Ь ьSoft SignLetter before is soft“myagkeey znahk”
Э эE eLike “e” in pet“eh”
Ю юYU yuLike “u” in use or university“yoo”
Я яYA yaLike “ya” in yard.“yah”

 

The table below gives you the normal printed version of the russian characters, and the cursive (italic) version of the character. The letters which are significantly different are noted in red. It is worth learning these. The cursive characters are often used in signs and they also are similar to the hand-written form of Russian.

А аБ бВ вГ гД дЕ еЁ ёЖ жЗ зИ иЙ йК кЛ лМ мН нО оП пР рС сТ тУ уФ фХ хЦ цЧ чШ шЩ щЪ ъЫ ыЬ ьЭ эЮ юЯ я
А аБ бВ вГ гД дЕ еЁ ёЖ жЗ зИ иЙ йК кЛ лМ мН нО оП пР рС сТ тУ уФ фХ хЦ цЧ чШ шЩ щЪ ъЫ ыЬ ьЭ эЮ юЯ я